Deze week verschijnt de Nederlandse vertaling van The US vs China; Asia's new cold war? In een mail-Q&A vraag ik auteur Jude Woodward hoe we de meest recente ontwikkelingen in de relatie tussen de twee grootmachten moeten duiden.

Meng Wanzhou, financieel directeur van Huawei (en dochter van oprichter Ren Zhengfei) is in Canada aangehouden op verzoek van de Amerikaanse autoriteiten. Alles wat je moet weten over deze nieuwe slag voor de Chinees-Amerikaanse relaties, kort en bondig uitgelegd.

De Verenigde Staten en China stellen nieuwe importheffingen drie maanden uit om onderhandelingen over de handelsoorlog een kans te geven. Maar van wezenlijke toenadering is voorlopig geen sprake.

De wereldhandelsorganisatie WTO heeft woensdag een klacht in behandeling genomen van China en de Europese Unie over Amerikaanse importheffingen. Het zou weleens een voorbode van het einde van de internationale handelsregels kunnen betekenen.

Het lokale bestuur van Beijing wil in 2021 een systeem invoeren waarbij alle inwoners op basis van hun gedrag een score wordt toegekend. Wie niet aan de criteria voldoet zal daar in het dagelijks leven de nadelen van ondervinden.

Tegelijk met lokale verkiezingen wordt zaterdag in Taiwan ook een referendum bestaande uit tien vragen gehouden. Internationaal gaat de aandacht uit naar de vraag of het homohuwelijk moet worden toegestaan, maar in Taiwan zelf leidt de vraag over hoe het eiland zichzelf noemt tot hoogoplopende emoties.

Volgens de Vlaamse krant Het Laatste Nieuws heeft politicus Filip de Winter zich ingespannen voor een Chinese spion. Maar onduidelijk is wat De Winter en zijn Chinese contact precies hebben gedaan wat niet door de beugel kan.

Het gedeeltelijk vrijgeven van de handel in delen van neushoorns en tijgers is maandag door het Chinese kabinet weer teruggedraaid. Het gebruik van delen van de bedreigde diersoorten blijkt na nader onderzoek toch niet zo'n goed idee.

China wil zich sterk maken voor het verbeteren van de handelsrelaties in de regio, zegt premier Li Keqiang voorafgaand aan de Asean-top. Achter de schermen probeert China de landen warm te maken voor een vrijhandelsverdrag zonder Amerika.

De duikvlucht van de yuan geeft China's export een steuntje in de rug. Toch is de kans groot dat aan de koersdaling snel een einde komt.